{"id":1476,"date":"2020-10-07T09:47:14","date_gmt":"2020-10-07T07:47:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.weppelmann.de\/?page_id=1476"},"modified":"2020-10-21T10:15:11","modified_gmt":"2020-10-21T08:15:11","slug":"wordcoast","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.weppelmann.de\/?page_id=1476","title":{"rendered":"WORDCOAST"},"content":{"rendered":"

WORDCOAST – poetische Interventionen von Wilm Weppelmann
\n<\/strong><\/h3>\n

Prolog # <\/strong>an den grenzschichten des lebens war der wellenkamm besonders salzig der geschmack der worte zeigte gefahr ohnmacht demut war so herznah die sichere k\u00fcstenlinie der sprache des verstandes verlor vor der brandung ihren widerstand\u00a0 gro\u00df und weit am horizont die flut der himmel aufgerissen zu den sternen unendlich eng in der zeit ich ich mensch einzig die poesie strebte im g\u00f6ttlichem leichtschwer zu einem ahnen einer vermutung einer hoffnung wenn ich sie ins meer schreibe schreie f\u00fcr nichts nur f\u00fcr sich selbst wort f\u00fcr wort satz f\u00fcr satz bin ich tropfen in einem herzschlag meer ..<\/p>\n

Kurzinfo\u00a0 # M<\/strong>it einem ungeheuren Respekt begegnet der K\u00fcnstler Wilm Weppelmann den Meeresfluten und zum Schwimmen kann man ihn nur schwerlich bewegen.\u00a0 Nur an der K\u00fcste also landverbunden f\u00fchlt er sich wirklich sicher.\u00a0 Den Weg der ureigenen \u00c4ngste ist der K\u00fcnstler aber noch nie ausgewichen, so hat er sich z.B.\u00a0 dem Thema Sterben\u00a0 in gro\u00dfen Einzelausstellungen angen\u00e4hert.\u00a0 Seit einiger Zeit hat er auch den Meeresansichten mit poetischen Interventionen, einsamen Aktionen und nassen Worten seine k\u00fcnstlerische Arbeit gewidmet. In WORDCOAST kumuliert er diese Aktivit\u00e4ten zu einem Schaufenster und ver\u00f6ffentlicht Photographien und Texte in enger Verbundenheit. Die poetischen Texte sind zeitlich synchron und vor Ort entstanden.<\/p>\n

WORDCOAST wurde bisher in vier Projektr\u00e4umen in der Assistenz von Karin Mayer realisiert:<\/strong><\/p>\n

A: „Landmarks \u2013 Seemarks\u201c Dungeness UK 50\u00b0\u00a054\u2032\u00a051\u2033\u00a0N<\/abbr>, 0\u00b0\u00a058\u2032\u00a022,4\u2033\u00a0O<\/abbr><\/a><\/p>\n

B: „Weg am Meer – oranje wereld\u201c IJsselmeer Afsluitdijk<\/em> NL 52\u00b0\u00a050\u2032\u00a00\u2033\u00a0N<\/abbr>, 5\u00b0\u00a020\u2032\u00a00\u2033\u00a0O<\/abbr><\/a><\/p>\n

C: „Das Meer, das Meer und die Seele der W\u00f6rter\u201c Baltrum D 53\u00b0\u00a044\u2032\u00a0N<\/abbr>, 7\u00b0\u00a022\u2032\u00a0O<\/abbr><\/a><\/p>\n

D: „Ausrufungen“ Helgoland D 54\u00b0\u00a010\u2032\u00a057\u2033\u00a0N, 7\u00b0\u00a053\u2032\u00a07\u2033\u00a0E<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
Wilm Weppelmann „Ausrufungen – Helgoland No. 23 \/ 2020“<\/figcaption><\/figure>\n

Notizen: Mein Traumgarten geht bis zum Meer. Rund 356.000 Kilometer lang sind alle Meeresk\u00fcsten der Welt.<\/p>\n

\u201eDas Meer ist keine Landschaft, es ist das Erlebnis der Ewigkeit, des Nichts und des Todes, ein metaphysischer Traum.“ aus: Thomas Mann \u201eL\u00fcbeck als geistige Lebensform\u201c 1926<\/strong><\/p>\n

„Es gibt auch im Meer des Lebens keine ewigen Felsen.“\u00a0 aus: Ricarda Huch „Erinnerungen von Ludolf Ursleu dem J\u00fcngeren“\u00a0 1893<\/em><\/strong><\/p>\n

„Bist du zu den Quellen des Meeres gekommen und auf dem Grund der Tiefe gewandelt?“ Hiob 38.16<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

„- God, he said quietly. Isn\u00b4t the sea what Algy (1) calls it: a grey sweet mother (2)? The snotgreen sea. The scrotumtightening sea. Epi oinopa ponton. (3) “ from: James Joyce „Ulysses“ (Page 005)\u00a0 1922<\/em><\/strong> # „Mein Gott,\u00a0 sagte er still. Ist die See nicht genau was Algy sie nennt: eine graue liebe Mutter (2)? Die rotzgr\u00fcne See. Die skrotenumzusammenziehende See. Epi oinopa ponton. (3) “ \u00dcbersetzung: Hans Wollschl\u00e4ger # (1) Algy: „Algy“ is the poet Algernon Charles Swinburne, (2) a phrase from „The Triumph of Time“ (3) Greek: Over the wine-dark sea, a phrase from Homer’s Odyssey.<\/p>\n

„My bounty is as boundless as the sea, my love as deep. The more I give to thee, the more I have, for both are infinite“ William Shakespeare (Romeo and Juliet II, 2.)\u00a0<\/strong> \u201eSo grenzenlos ist meine Huld, die Liebe so tief ja wie das Meer. Je mehr ich gebe, je mehr hab‘ ich: Beides ist unendlich.\u201c<\/em> \u00a0 dt. \u00dcbersetzung von August Wilhelm Schlegel, 1797-1810<\/p>\n

Literatur:<\/strong> „Das Meer – Hommage \u00e0 Jan Hoet“ Text(e) von Jan Hoet, Phillip van den Bossche, Melanie Deboutte, C\u00e9line Fl\u00e9cheux, Frank Maes, Hans Theys –\u00a0 Ostende 2014\u00a0 # Piotr Karski „Meer!“ Frankfurt 2017 # R\u00f6\u00dfiger Lieckfeld „Mythos Meer“ M\u00fcnchen 2004 # Busch F\u00f6rster „Wasser“ Bonn 2000 #\u00a0 Karin Schram „Ins Wasser geschrieben\u00a0 – Sprichw\u00f6rter, Zitate, Redensarten \u00fcber das Wasser“\u00a0 Z\u00fcrich 1980 # Harald F. Theiss „Seest\u00fccke“ Alkersum 2020 # Dehe Engstler „Auflaufend Wasser“\u00a0 G\u00f6ttingen 2013 # James Hamilton-Paterson „Seest\u00fccke“ Stuttgart 1995 #<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WORDCOAST – poetische Interventionen von Wilm Weppelmann Prolog # an den grenzschichten des lebens war der wellenkamm besonders salzig der<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1476","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.weppelmann.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.weppelmann.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.weppelmann.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.weppelmann.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.weppelmann.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1476"}],"version-history":[{"count":31,"href":"http:\/\/www.weppelmann.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1582,"href":"http:\/\/www.weppelmann.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1476\/revisions\/1582"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.weppelmann.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}